Message Board Thread - "Problema en bushing de transfromador "

Back to Threads | Back to Forums

TitleByPosted On
Problema en bushing de transfromador luiso 6/28/2007
Hace poco realizando una termografia a un transformador monofásico 100/13,8 kV 16 MVA
tome esta imagen que al parecer representa algun problema en la base del bushings. Alguien pudiera darme alguna sugerencia de los problemas que se pueden presentar este tipo de elemento y si realmente existe algun defecto
 
Re:Problema en bushing de transfromador Doctir bob 7/2/2007
No hablo Espanol. But this problem is potentially very bad (muy malo). There is no temperature scale or other information, so I cannot be absolutely positive. But this looks like internal heating coming up into the bushing area. If this is true we call it a "Freeze and leave" situation. This means take your IR image and go away. Do not return to the area while this is still operating. This could be a danger area (zona de peligro) and a death trap (un sitio muy peligroso)
 
Re:Problema en bushing de transfromador manuel-thermoimagen 7/3/2007
Doctir bob wrote:
o Espanol. But this problem is potentially very bad (muy malo). There is no temperature scale or other information, so I cannot be absolutely positive. But this looks like internal heating coming up into the bushing area. If this is true we call it a "Freeze and leave" situation. This means take your IR image and go away. Do not return to the area while this is still operating. This could be a danger area (zona de peligro) and a death trap (un sitio muy peligroso)
Traduccion:

No hablo espanol, pero este problema es potencialmente muy malo, No hay escala de temperatura ni ninguna otra informacion, asi que no puedo estar absolutamente seguro. Pero se muestra que que el calentamiento viene del interior desde el area del bushing. Si esto es cierto, esto lo llamamos una situacion de "tomar imagen y salir de ahi", esto quiere decir que, tomas tu imagen infraroja con tu camara y te deberas retirar inmediatamente. No deberas regresar al area mientras el equipo siga operando. Esto puede ser una area peligrosa (zona de peligro) y una trampa Mortal.

Debido a la Advertencia de mi queridisimo Doctir Bob, es que me he atrevido a Advertir a los colegas.

Due the warnings about Doctir Bob is the reason i had translated the comments about.

Saludos y mucho cuidado.

roberto.cruz@thermimagen.com
 
Re:Problema en bushing de transfromador Rafa_ 7/16/2007
Luiso

solicita el historial de análisis de gases DGA para determinar si ya exitía algún rastro de una falla que puede haberse vuelto crítica.

Es importante que adjuntes la escala, imágenes con las tres fases, vista desde un punto superior, etc. Considera que si la temperatura difiere mucho de la esperada, sí estarías en una zona de peligro.

Rafael Peña
Thermotek Ingenieros
 


  • Back to Threads
  • Back to Forums

     

  •   Copyright © FLIR Systems, Inc 2012